雄弁は銀沈黙は金。。。
2014年10月04日
雄弁は銀沈黙は金。。。
おはようございます。今朝の天気は良かったんですが、台風18号近づいてます... 明日から明後日にかけて近畿にもっとも近づくと
か、自然災害の多い今日この頃です念には念を入れましょう。そして10月最初の土日となりました、スマイルコンサルタントも今日一
日が忙しくなります様にと願いを込めまして朝のうちにブログ更新です。。。
表題は、昔々の西洋での諺です。そのままかみくだくと．．．「おしゃべりより黙ってるくらいの方が良い」ってな感じでしょうか？当時の
西洋人というか今の欧米人は、積極的で自己主張をしっかりとするというイメージです、逆に日本人はどちらかというと消極的で奥ゆ
かしさを持ち合わせるイメージです。なんかかみくだくと日本的ですよね．．．なのでネットをカチャカチャしてみますと、当時は自然の
金よりも自然の銀の方が圧倒的に少なく銀鉱石からの製錬が未発達の為に、金より銀の方が希少価値が高かったそうです。なので
雄弁の方が価値が高いという意味にも取れてしまいます、ですしこっちの方が西洋っぽいですよね。ここで終わると調べた気になって
しまう危険性がありますので、もう少し掘り下げてみますと．．．今も昔も金や銀は高価なものです、金と銀どちらがより高価かという
事は、この諺の語源がいつ頃なのかにより変わってくると思います、紀元前古代ギリシア時代？500年？200年？前。。。語源自体
がいつかわかりません、調べようにも調べが付きませんでした．．．けどしかし、金と銀どっちが価値があったか？を調べて行きます
と、古代ギリシア時代でもそれ以降も今と同様に金の方が価値が高かったようです、けどどちらも高価である事は間違いありません。
これを踏まえて自分なりに解釈してみました．．．どっちがより高価とか良し悪しや甲乙をつけるのでは無かったような気がします。
『雄弁であることはすごい、すごいけどそこに沈黙が加わるともっとすごい!!』 こんな感じでしょうか。。。
この週末、お天気が気になる所ですがお家探しに土地探しに出かけませんか？スマイルコンサルタントがお手伝いさせて頂きます。
